Myrcene is in mangoes and hops, limonene in citrus peel, pinene in pine, linalool in lavender. Cannabis is remarkable for combining dozens of them in one flower — not for owning them. This is why strain aromas map so well onto other plants.
What "strong evidence" means here: Convergent evidence: controlled trials, systematic reviews, or long-established pharmacology.